Japanese openings to US cartoons

Japanese TV gets about as much US animation as we get Japanese animatiton. And just like on our shores they have to translate it, and sometimes cut new opening sequences.

And just like our imports, I think its safe to say Japanese fans probably complain about bad translations and oddball changes as much as those in the west do. Enjoy.

New Adventures of Batman, X-Men 1 and 2, Tom & Jerry, Wacky Races, Transformers, Transformers 2010, and Beast Wars

and some native Japanese stuff for fun:
Spider-Man
GO Lion (Voltron)